Nos conditions de participation Family

Organisatrice: Allianz Suisse Société d’Assurances SA

Peuvent participer au concours toutes les personnes physiques âgées de 12 ans et plus domiciliées en Suisse. Les participants mineurs doivent avoir l’autorisation de leurs tuteurs. Allianz Suisse Société d’Assurances sur la Vie SA, Richtiplatz 1 CH-8304 Wallisellen (ci-après «Allianz Suisse») peut vérifier l’existence d’une telle autorisation. Les collaborateurs d’Allianz Suisse Société d’Assurances sur la Vie SA, d’Allianz Suisse, de leurs filiales et de l’agence de publicité compétente ainsi que leurs proches ne sont pas autorisés à participer. La participation pour un tiers (par procuration/en représentation d’un tiers), y compris sous la forme de communautés ou de groupements semblables, n’est pas autorisée. Nul ne peut se prévaloir d’un droit de participation.

Une seule inscription au concours est admise par personne. Un seul prix sera attribué par participant et par ménage. Tout gagnant sera exclu des concours suivants. La participation aux concours n’est possible que sur le site Internet d’Allianz Suisse. Le nom, l’adresse électronique et les autres données requises doivent être complétés de manière conforme à la vérité. Tout recours juridique est exclu.

La participation au jeu-concours n’implique aucune obligation d’achat de biens/services de l’organisatrice. La participation au concours est gratuite. En prenant part au concours, les participants acceptent les présentes conditions.

Dates du jeu-concours:

du 23.11.2020 au 20.12.2020, 12 h 00 (heure locale). 

Le tirage au sort du week-end en famille a lieu le 21 décembre 2020. 

Exclusion du jeu-concours, fin anticipée, responsabilité:

Allianz Suisse se réserve le droit de disqualifier sans aucune justification et d’exclure des concours avec effet immédiat ou de priver de ses prix, voire de les exiger en retour, tout participant qui manipule le tirage au sort ou qui tente de le faire et/ou qui enfreint les conditions de participation ou les bonnes mœurs et/ou qui tente d’une manière déloyale d’influencer le tirage au sort.

Allianz Suisse se réserve le droit d’interrompre ou de terminer de manière anticipée les concours sans annonce préalable et sans indication de motifs, notamment si le déroulement ordinaire ne peut être garanti pour des raisons techniques ou juridiques. Dans ces cas précis, les participants ne peuvent faire valoir aucun droit à l’encontre d’Allianz Suisse.

En prenant part au concours, tout participant accepte expressément que ses données personnelles, telles que son nom et son adresse, transmises dans le cadre du concours, puissent être utilisées par Allianz Suisse à des fins statistiques et publicitaires. Ces données ne seront pas communiquées à des tiers. Allianz Suisse s’engage à traiter avec diligence les données recueillies et à les gérer conformément aux dispositions légales sur la protection des données. Les données de participants mineurs ne seront pas utilisées à des fins de marketing. Par ailleurs, Allianz Suisse décline toute responsabilité en relation avec la réalisation du concours et la gestion des données dans les limites admises par la loi.

Sauf disposition légale contraire, Allianz Suisse n’est pas responsable et ne répond pas des envois perdus, erronés ou retardés, ou des (i) erreurs de transmission électronique, (ii) vols, détériorations, modifications d’envois, accès non autorisés à l’envoi, (iii) problèmes techniques, fonctions erronées ou erreurs lors de l’utilisation de logiciels ou matériels nécessaires à la transmission des envois ou au déroulement prévu des concours, ni pour d’autres causes qui ne relèvent pas de son contrôle. En outre, elle décline toute responsabilité en cas de non-reconnaissance des données par le système du fait d’une non-conformité aux exigences des données saisies par les participants dans les formulaires ou courriels. En cas de problèmes techniques ou juridiques s’opposant au déroulement correct des concours ou des tirages au sort, Allianz Suisse peut mettre un terme à ces derniers à tout moment sans justification.

Allianz Suisse est en droit de modifier à tout moment les conditions de participation sans justification. Les modifications seront communiquées sur le site Internet d’Allianz Suisse et ne seront pas envoyées par courriel aux participants.

Prix:

Nous tirons au sort 1 week-end familial, pour 2 adultes et 2 enfants. Les prestations suivants sont incluses : 

• Une nuitée avec petit-déjeuner copieux dans la nouvelle chambre chocolat de l’hôtel Säntispark
• Visite individuelle du Maestrani’s Chocolarium
• Décoration d’une tablette de chocolat fraîchement coulée
• Accès gratuit et illimité à l’espace baignade, aux toboggans et à l’univers du sauna
• Grignotage à volonté dans la chambre et pendant la visite!

Par la remise du prix, Allianz Suisse se libère de toutes les obligations. Allianz Suisse ne répond pas des vices de droit ou des défauts matériels concernant le prix. Toutes les informations sont fournies sans garantie, notamment la publication des noms des gagnants.

Détermination des gagnants: 

Le tirage au sort a lieu à huis clos au siège principal d’Allianz Suisse, à Wallisellen. Le concours et le tirage au sort ne feront l’objet d’aucune correspondance. Les gagnants seront informés personnellement par courriel à l’adresse qu’ils auront indiquée, au plus tard dans la semaine suivant le tirage en sort du mois suivant, après la fin du délai de participation. Tout versement en espèces du prix du concours ou toute demande d’un prix de remplacement sont exclus. Les prix ne sont ni transmissibles ni vendables. Dans le mesure où l’acquisition du prix (p. ex. voyage) engendre des frais supplémentaires (p. ex. frais de restauration qui ne sont pas inclus dans le prix), ils seront à la charge du gagnant. Si, dans un délai de quatre semaines après avoir été informé, le gagnant ne peut pas récupérer son prix pour des motifs dont il doit répondre, il en perd le bénéfice sans compensation. Si Allianz Suisse ne peut pas livrer le prix, elle est en droit de fournir un prix de valeur équivalente sans aucune justification.

Les prix ne peuvent être remis sans frais que sur le territoire de la Suisse. Allianz Suisse choisit l’entreprise d’expédition. Les éventuels droits de douanes ou frais d’expédition supplémentaires pour une livraison à l’étranger sont à la charge du gagnant.

Si un participant souhaite se retirer des concours/tirages au sort, il peut en informer Allianz Suisse par courriel à family@allianz.ch.

Le site Internet contient des désignations protégées, des images et des informations ainsi que des noms de marques et d’entreprises protégées par le droit d’auteur. Leur reproduction et leur utilisation, y compris celle du logo d’Allianz Suisse, est interdite par le droit de protection de la propriété intellectuelle applicable, à moins que les images, informations ou données concernées soient expressément autorisées à ces fins déterminées.

Le jeu-concours est soumis au droit suisse.

Tout recours juridique est exclu.